Die schrittweise Öffnung unserer Schule begann am 2. Juni 2020. Ab 3. August 2020 kehren nur die 10. - 12. Klassen in den Präsenzunterricht, alle anderen Abteilungen und Klassen kehren zum Fernunterricht zurück.
Alle Informationen zum Fernunterricht an der DHPS, allgemeine Informationen und Maßnahmen zur Einschränkung der Corona-Pandemie sowie häufig gestellte Fragen finden Sie hier.
We were slowly returning to face-to-face schooling since 02 June 2020. From 3rd August 2020, resumption of face-to-face schooling is only permitted for grades 10-12. All other departments and grades unfortunately have to resume distance learning.
Please find further information on distance learning at the DHPS, general information and measures to reduce the spread of the coronavirus and FAQs here.
Wir legen großen Wert auf die Mehrsprachigkeit und Individualität unserer SchülerInnen sowie die Begegnung der Kulturen.
We attach great importance to the multilingualism and individuality of our learners as well as the encounter between the various cultures.
Die DHPS bietet sowohl das Deutsche Internationale Abitur (DIA) als auch den internationalen Cambridge - Abschluss an.
The DHPS offers the German International Abitur (DIA) as well as the international Cambridge Certificate.
Als Teil des Netzwerks von über 140 Deutschen Auslandsschulen legt die DHPS großen Wert auf die Begegnung der Kulturen, die Förderung und Mehrsprachigkeit ihrer SchülerInnen.
As part of the global network of more than 140 German Schools Abroad the DHPS puts emphasis on cultural interactions, learners´ support and multi-lingualism.
Von Musik bis Sport, von Kunst bis soziales Engagement: Die DHPS bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, sich auch nach der Schule einzubringen.
From music to sports, from art to social responsibility: the DHPS offers many opportunities to get involved in different activities after school.
Wir betreuen Kinder ab 3 Monaten, fördern und fordern schon im Kindergarten und in der Vorschule und ermöglichen unseren SchülerInnen die optimale Bildung von Anfang an.
We are taking care of children from 3 months of age, encouraging and challenging them from Kindergarten and pre-school and provide our pupils with an ideal education from the start.
